🇫🇷 Recette de Afellou (Viande cuite sous terre - Tradition Amazighe)
🍖 أفلّو (Afellou) – اللحم المطهو في الطنور على الطريقة الأمازيغية
🔥 أكلة أمازيغية أصيلة تُطهى في حفرة تحت الأرض أو "التنور"، وتتميز بمذاق مدخن لا يُقاوم!
📋 المكونات:
- 1 كلغ من لحم الغنم أو الماعز
- 5 فصوص ثوم مهروسة
- 2 ملاعق كبيرة زيت الزيتون
- ملعقة صغيرة ملح، فلفل، كمون، كركم
- نصف كوب ماء
- زعتر بري أو إكليل الجبل (اختياري)
👨🍳 طريقة التحضير:
- يُتبّل اللحم بالتوابل والثوم وزيت الزيتون ويُترك ساعتين.
- يُجهّز الطنور أو الحفرة ويوضع فيها الفحم حتى يصبح جمرًا.
- يُلف اللحم في ورق عنب أو قصدير ويوضع في الحفرة الساخنة.
- يُغطى بالتراب أو الحجارة ويُترك يطهى لمدة 3 إلى 4 ساعات.
- يُقدم ساخنًا مع خبز أمازيغي (أغروم).
🇫🇷 Recette en français :
Afellou est un plat traditionnel amazigh où la viande est cuite dans un four souterrain (tanour), parfumée aux épices naturelles et à l'ail.
Ingrédients :
- 1 kg de viande d’agneau ou de chèvre
- 5 gousses d’ail, 2 c. à soupe d’huile d’olive
- Sel, poivre, cumin, curcuma
- Thym ou romarin (facultatif)
Préparation :
- Mariner la viande avec les épices et l’ail.
- Chauffer un four traditionnel (ou trou souterrain) au charbon.
- Emballer la viande et enfouir dans la terre chaude.
- Laisser cuire 3 à 4 heures.
- Servir chaud avec pain berbère.
Good
ردحذف